1:まとめさん2019/03/21(木) 08:33:48 ID:rFVHXO6j0

文在寅（ムン・ジェイン）大統領が先週マレーシアを国賓訪問した際、あいさつの言葉をインドネシア語で述べていたことが分かった。
この事実が明らかになると、外交上のミスに対するあきれた声とともに、韓国大統領府（青瓦台）のスタッフに対する厳しい声が相次いでいる。

文大統領が海外を訪問する際や公開行事に出席する際、あまりにもお粗末なミスが繰り返されているからだ。

文大統領は13日、マレーシアを訪問した際、マハティール首相との首脳会談後の共同記者会見で、マレーシア語ではなくインドネシア語であいさつした。
文大統領が述べた「スラマッソル」という言葉について、韓国大統領府は「マレーシアの午後のあいさつ」と説明した。
しかし、これはマレーシア語ではなくインドネシア語だった。
マレーシア語でのあいさつは「スラマップタン」と言う。

この事実が明らかになると、ネットユーザーの間では、外交的欠礼だとの声が相次いだ。
あるネットユーザーは「外国の国家元首が韓国に来て『こんにちは』とあいさつするようなものだ」と指摘した。
マレーシアとインドネシアは、かつてマレーシア連邦の成立をめぐって紛争を繰り広げた間柄だ。

http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2019032080191

4:まとめさん2019/03/21(木) 08:34:57 ID:lARjKFTb0

外交の天才だろ？

5:まとめさん2019/03/21(木) 08:35:06 ID:9gYAYxur0

日本関係ない

6:まとめさん2019/03/21(木) 08:35:26 ID:/PMHOwD10

ちょっと似ててワロタ

15:まとめさん2019/03/21(木) 08:38:51 ID:T4+CEiLb0

>>6
マレー語とインドネシア語はほぼ同じ

27:まとめさん2019/03/21(木) 08:43:18 ID:2vldjfKe0

>>15
津軽弁みたいな感じかな？

57:まとめさん2019/03/21(木) 08:54:40 ID:AfAa/+900

>>6
まぁ実質的には
韓国語と北朝鮮語の違いみたいなものだな

129:まとめさん2019/03/21(木) 09:27:38 ID:oJ0//Ysy0

>>57
職場にいる韓国人から聞いたけど、北のほうは訛ってるらしい。

だから「怒りの鉄槌を〜」とか凄まれても、田舎もんがイキってるように聞こえて、ついつい笑っちまうんだとさ。

9:まとめさん2019/03/21(木) 08:35:51 ID:1mY1cDuH0

おもしれー
こんな事が起きちゃうのが韓国なんだよなー

96:まとめさん2019/03/21(木) 09:08:14 ID:9FLfKVQB0

>>9
いやいや、日本は菅直人が原発爆発させてる。
スケールが違う。

10:まとめさん2019/03/21(木) 08:36:05 ID:lSckGSxs0

ようするに舐めてるんだろ

24:まとめさん2019/03/21(木) 08:41:44 ID:k6Z5+0H70

官僚がわざとやったろ？

31:まとめさん2019/03/21(木) 08:45:50 ID:agPTqxf50

>>24
いや、多分素で間違えてんだよ

25:まとめさん2019/03/21(木) 08:42:28 ID:K/SHaHNT0

>あるネットユーザーは「外国の国家元首が韓国に来て『こんにちは』とあいさつするようなものだ」と指摘した。
やってほしいわwww

38:まとめさん2019/03/21(木) 08:48:33 ID:mD1MYqJ+0

マレーシア国民が許すまで謝罪と賠償をし続けろよ。

45:まとめさん2019/03/21(木) 08:52:04 ID:vxD5buM70

日本関係ないのになんで日本に例えるの

配信元：http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1553124828