グーグル翻訳で「犬」を「若い女の子の若いお母さんのプロフィール」と訳すバグがみつかる(画像あり)

2018年07月26日

雑談

ランキング参加中！画像タッチで投票よろしくニャ

1:まとめさん2018/07/24(火) 10:22:15: 入力言語をマオリ語にして「犬」とたくさん入力すると発生
他にもありきたりな単語をマオリ語で適当に入力するとあらぬ翻訳をしてしまう模様
4:まとめさん2018/07/24(火) 10:23:04: マオリ語では犬と若いと女の子とお母さんとプロフィールが同じ単語なんやろ
5:まとめさん2018/07/24(火) 10:23:21: >>4
欠陥言語で草
91:まとめさん2018/07/24(火) 10:39:18: >>4
中国語では馬、お母さん、罵るが同じ発音で音程で判断するらしいね
7:まとめさん2018/07/24(火) 10:23:55: 若いお母さんまでならええけどプロフィールってつくとなんか草生える
14:まとめさん2018/07/24(火) 10:25:42: dogをたくさん入力した場合
15:まとめさん2018/07/24(火) 10:25:59: >>14
草
16:まとめさん2018/07/24(火) 10:26:16: >>14
えぇ…
17:まとめさん2018/07/24(火) 10:26:19: >>14
イエスも犬やったんか…
18:まとめさん2018/07/24(火) 10:26:24: >>14
草
21:まとめさん2018/07/24(火) 10:26:38: >>14
怖い
24:まとめさん2018/07/24(火) 10:27:08: >>14
聖書かな？
33:まとめさん2018/07/24(火) 10:28:39: >>14
なんかこええわw
35:まとめさん2018/07/24(火) 10:28:59: >>14
終末少し超えてて草
52:まとめさん2018/07/24(火) 10:31:57: >>14
はぇ〜すっごい
63:まとめさん2018/07/24(火) 10:34:39: >>14
これ半分AIの予言だろ
72:まとめさん2018/07/24(火) 10:35:57: >>14
黙示録の獣やぞ
87:まとめさん2018/07/24(火) 10:38:37: >>14
なんだよこれwwwwwwwww
95:まとめさん2018/07/24(火) 10:40:18: >>14
マオリ語万能すぎやろ
20:まとめさん2018/07/24(火) 10:26:37: 犬を打つ度に意味が変わって草
28:まとめさん2018/07/24(火) 10:27:57: これ何が起きてるん？
36:まとめさん2018/07/24(火) 10:29:06: >>28
専門板ではマオリ語を機械学習しようとしたんやけどインターネット上にマオリ語の文章がほとんどなかったから別の言語の適当な単語を間違えて学習してしまったと言われている
40:まとめさん2018/07/24(火) 10:29:57: >>36
バグってかそんなマイナー言語を搭載したのが間違いだったんじゃ…
29:まとめさん2018/07/24(火) 10:28:04: マオリ語ではそういう意味なんやろ
女と終末論しか話してないんやろなあ
46:まとめさん2018/07/24(火) 10:31:05: >>29
なんかかっこいい
38:まとめさん2018/07/24(火) 10:29:46: マオリ語って日本語以上に行間読まないといけなくて大変やね
39:まとめさん2018/07/24(火) 10:29:46: いやこれバグだろ
イッチの文章1度日本語として検知してんだから結果も同じ文章になるはず
42:まとめさん2018/07/24(火) 10:30:29: つまりマオリ語は犬の数の多寡によって何を言いたいのか表す言語なんやな
43:まとめさん2018/07/24(火) 10:30:42: >>42
イッヌかわいいンゴ
47:まとめさん2018/07/24(火) 10:31:28: 意味不明で草
53:まとめさん2018/07/24(火) 10:32:26: やぶらこうじのぶらこうじ
62:まとめさん2018/07/24(火) 10:34:29: >>53
ジブリっぽい
59:まとめさん2018/07/24(火) 10:33:31: 犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬犬
↓
偉大な - 生命フリーのボディーグランド

怖い
88:まとめさん2018/07/24(火) 10:38:43: 猫
94:まとめさん2018/07/24(火) 10:40:17: ハワイアロハ
96:まとめさん2018/07/24(火) 10:41:07: こんなん草はえるわ
107:まとめさん2018/07/24(火) 10:44:06: >>96
草
109:まとめさん2018/07/24(火) 10:44:53
110:まとめさん2018/07/24(火) 10:45:34: 漢字で犬連打するたび意味変わって草生える